À compter de juin 2025, le Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) va désormais inclure dans ses critères de mise hors services l’exigence de compétence en anglais pour tous les conducteurs. En vertu de cette nouvelle disposition, un conducteur incapable de comprendre les panneaux, de répondre aux questions des agents transfrontaliers ou de remplir les documents obligatoires pourra être immédiatement mis hors service.

Cette mesure sera ajoutée à la section des qualifications générales des conducteurs. Voici la disposition qui sera ajouté au Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) : 

« 391.11 (b) (2) Can read and speak the English language sufficiently to converse with the general public, to understand highway traffic signs and signals in the English language, to respond to official inquiries, and to make entries on reports and records; »

Les transporteurs devront donc prévoir ce changement et s’assurer que leurs conducteurs possèdent les compétences en anglais pour éviter toute interruption de service.

Pour plus d’informations, consultez le communiqué officiel de la Commercial Vehicle Safety Alliance.