Les autorités du U.S. Customs and Border Protection (CBP) de Champlain (A-15/I-87) organisent un Trade Day (une journée d’échanges) mardi le 19 mai 2015. Cette activité prendra la forme de 4 blocks identiques de deux  heures et se tiendra au 1er étage du Cargo Warehouse, 237 West Service Road à Champlain, NY. 

À cette occasion, il sera possible pour les transporteurs, conducteurs, courtiers ou représentants de toutes entreprises ou agences impliquées dans le commerce transfrontalier de rencontrer les représentants de CBP , d’adresser leurs questions et d’obtenir les contacts utiles pour leurs activités de transport ou de commerce avec les États-Unis, incluant celles portant sur ACE. En plus de représentants de CBP, il est prévu que le Food and Drug Administration, le US Fish and Wildlife, et U.S. Department of Agriculture soient sur place.

Le fichier préparé (cliquer ici) par U.S. CBP fournit des détails supplémentaires et le lien permettant de s’inscrire en ligne (gratuitement). Le nombre de places est limité.